Sons of the American Revolution in gratitude to France

Publié le par Bénédicte.B

Logo.jpg

La Bibliothèque Municipale de Versailles se trouve au 5 rue de l’Indépendance Américaine. Juste après le passage du porche, on peut voir sur le mur de droite cette plaque de marbre, surmontée du logo de la National Society, Sons of the American Revolution (NSSAR).

Le médaillon porte l'inscription suivante : LIBERTAS ET PATRIA qui est le slogan de la société Sons of the American Revolution dont le nom est inscrit sur le  ruban.

L'inscription sur la plaque de marbre est composée de deux parties ; la première partie est écrite en français en ces termes  :  "EN CET HOTEL OU FUT ELABORE LE TRAITE DE VERSAILLES SIGNE LE 3 SEPTEMBRE 1783 AU CHATEAU CHARLES GRAVIER COMTE DE VERGENNES MINISTRE DE LOUIS XVI TRAVAILLA A JETER LES FONDEMENTS DE L'ALLIANCE FRANCO-AMERICAINE PENDANT LA GUERRE D'INDEPENDANCE DES ETATS-UNIS 1776 - 1783" ;  La seconde partie du texte est écrite en anglais et indique :  "ON THE BICENTENNIAL OF THE TREATIES OF PARIS AND VERSAILLES THIS TABLET WAS OFFERED BY COLONEL AND MRS.E. ASA BATES ARLINGTON VIRGINIA USA. ON BEHALF OF THE NATIONAL SOCIETY SONS OF THE AMERICAN REVOLUTION IN GRATITUDE TO FRANCE FOR HER GENEROUS AND DECISIVE AID IN THE WAR OF AMERICAN INDEPENDANCE 1776 - 1783".


NSSARPhoto : © Bénédicte.B


The Sons of the American Revolution is the leading male lineage society that perpetuates the ideals of the war for independence. As a historical, educational, and patriotic, non-profit corporation, we seek to maintain and expand the meaning of patriotism, respect for our national symbols, the value of American citizenship, and the unifying force of "e pluribus unum" that was created from the people of many nations -- one nation and one people (Source: http://www.sar.org/).

 

 

 

Logo Photos : © Bénédicte.B 

Bibliothèque municipale de Versailles - 5 rue de l’Indépendance Américaine - 78000 VERSAILLES


Publié dans American Independence

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article